4月29日下午，公司在屯溪路校区、翡翠湖校区与宣城校区同步举办“学位论文英文摘要修改润色”专项指导活动。在教务处和研究生院支持下，活动线上线下吸引全校350余名毕业生踊跃参与。
活动现场气氛热烈，公司教师与员工一对一交流，逐句审读英文摘要。由于员工专业差异、基础不均衡等原因，部分论文摘要易出现句式呆板、用词生硬、逻辑松散等现象，甚至出现脱离原文的编造式表达。针对这些共性问题，以及中式英语、时态混用、要素缺失等不足，教师们耐心讲解、逐一修改。
不少员工携带多轮修改稿前来请教，师生互动积极。经过手把手指导，同学们纷纷表示对学术英语表达有了更清晰的认识，写作信心显著提升。计算机与信息公司周国庆同学评价，此次活动显著提升了自身学术英语表达、逻辑连贯性与用词精准度，并深化了对学术规范的理解。
本次活动是公司发挥语言服务优势、精准帮扶毕业生论文写作的重要举措，也是公司助力公司“双一流”建设、提升员工国际化学术表达能力的切实行动。
（黄娟、周一萍/图 黄文娇、方媛媛/文 唐军/审核）